2011. december 7., szerda

Nyelvújítók

Annak idején a nyelvújítók tettek le valami igazán nagyot a nyelvünk asztalára. Bessenyei, Kazinczy és sokan mások azon munkálkodtak, hogy a beszédünk megújulhasson, új szavakkal és kifejezésekkel bővülhessen. De a vezénylő tábornokok mellett nem szabad elfelejtkeznünk az egyszerű közkatonákról sem. Ők voltak akik a szájukra vették és élővé tették az új dolgokat, az ő nevüket nem őrizte meg a krónika, ők azok akiket úgy nevezünk, hogy 'a nép'. Sokszor ez a nép alkotott új szavakat, amiknek az eredete nem ismert - legalábbis számomra nem. Ilyen szó például a kulipintyó is. Ezt a szót egy kolléganőm szerint VV .... (A pontok helyére valami médiaszereplő neve kerülne, akit nem jegyzünk meg, mert semmi értelme nincs) találta ki, és igen nehezen sikerült (de lehet, hogy ez sem győzte meg) bebizonyítani, hogy ezt szót már 1972-ben is publikálták egy gyermekkönyvekben. Persze ez nem a szót minősíti elsősorban. Én is hallok új szavakat, amik meglepnek - itt lehetne megemlékezni egy másik kolléganőmről, akinek a cég az 'agyf@sz' és a 'totális agyf@sz' kifejezéseket köszönhetjük. Lehet, hogy csak mi élünk burokban, de egy egész vállalatot lepett meg e két csodás kifejezés. Hatalmas erő rejlik még a nyelvünkben, íme rá az élő példa!

Nincsenek megjegyzések: